Toliau pateikiamos svarbiausios ligos ar komplikacijos, prie kurių gali prisidėti paprastoji herpeso infekcija:
Kvėpavimo sistema (J00-J99)
- Tracheobronchitas (trachėjos ir bronchų uždegimas gleivinė; pacientams, sergantiems pažengusia ŽIV infekcija).
- HSV plaučių uždegimas (HSV pneumonija; pacientams, sergantiems pažengusia ŽIV infekcija).
Akys ir akių priedai (H00-H59).
- Ūminė tinklainė nekrozė (ARN; tinklainės (tinklainės) ir tinklainės pigmento uždegimas epitelio su reikšmingu regėjimo praradimu) (pacientams, sergantiems pažengusia ŽIV infekcija)
- Keratitis dentritica / -disciformis - ragenos ir junginė akių.
Tam tikros perinatalinio laikotarpio sąlygos (P00-P96).
- Herpes neonatorum (beveik visada HSV-2; naujagimių pūslelinė) - infekcijos perdavimas vaikui gimimo metu (infekcija per gimdymo kanalą), sukelianti sunkią naujagimio infekciją, dėl kurios vaikas gali mirti; naujagimių infekcijos rizika yra 40-50%, kai motinos (motinos) infekcija yra paskutinė 4 savaites iki gimimo
Oda ir po oda (L00-L99).
- „Erythema exsudativum multiforme“ (sinonimai: daugiaformė eritema, kokardos eritema, diskinė rožė) - ūminis uždegimas, atsirandantis viršutiniame koryje (dermoje), dėl kurio atsiranda tipiški kokardos formos pažeidimai; skiriama nepilnametė ir pagrindinė forma.
Infekcinės ir parazitinės ligos (A00-B99).
- egzema herpeticatum - pūslelinė simplex infekcija ant egzemos oda (pvz., pacientams, sergantiems atopiniu egzema/neurodermatitas).
- Gingivostomatitis herpetica (sinonimai: Burnos pienligė; Stomatitas aftoza, Aftinis stomatitas; Stomatitis herpetica; dedervinė 1 tipo paprastasis, HSV-1).
- Lytinis organas pūslelinė (lytinių organų pūslelinės; HSV-2).
- Herpes gladiatorum - herpeso forma, atsirandanti imtynininkams.
- Herpes labialis (peršalimo opa; HSV-1)
- Herpes simplex sepsis (retas)
Psichika - nervų sistema (F00-F99; G00-G99)
- Anti-NMDA receptorius IgG teigiamas encefalitas - lėtinė autoimuninė liga, kuri gali atsirasti dėl HSV encefalito.
- HSV encefalitas (smegenys uždegimas) (retas).
Urogenitalinė sistema (N00-N99)
- Herpetinis vulvovaginitas
Virškinimo sistema (K00-K93)
- kolitas (žarnyno uždegimas; pacientams, sergantiems pažengusia ŽIV infekcija).
- Ezofagitas (stemplės uždegimas; pacientams, sergantiems pažengusia ŽIV infekcija).
Pastaba: Išsamesnė informacija apie pūslelinė or lytinių organų pūslelinės, pamatyti to paties pavadinimo ligą.